Translation of documents for Italian citizenship

To apply for Italian citizenship, documents issued abroad must be submitted with an Italian translation that has legal value, that is a sworn translation. Studio Traduzioni takes care of the whole process in Modena, from the translation to the oath at the court.

Documents we translate

• Birth certificates.
• Criminal record certificates and police certificates from the country of origin.
• Passports.
• Marriage and civil status certificates.

How it works

1. You send us the document, with the apostille or legalisation of the issuing country if required.
2. A native-speaker translator translates it into Italian.
3. The translator swears the translation at the Court of Modena (asseverazione).
4. You receive the sworn translation, ready to be attached to your application.

All personal documents are handled in strict confidence.

Ask for a free quote: send us the document at patrizia@studiotraduzioni.eu or contact us.